Medveď sa na jar prebudí, vyjde na verandu trochu si zacvičí a ide si zaplávať. Tam uvidí medvedicu do ktorej sa okamžite zamiluje. Beží domov a s kyticou kvetou a bonboniérou, si ju chce získať avšak Máša ho nájde a neustále ho blokuje. Medveď sa jej snaží zbaviť ale Máša stále príde v nanajvýš nevhodnú chvíľu. Maši sa to nakoniec znepáči a nakoniec požaduje od medveďa, aby si vybral medzi – ňou alebo medvedicou. Kým sa však medveď stihne rozhodnúť odíde preč s iným medveďom.